Hvorfor hører jeg meg selv med forsinkelse i hodetelefonene?
Det vanligste spørsmålet om hodetelefoner i studio: hvorfor hører jeg meg selv som et ekko? Her er forklaringen og en enkel måte å få avlyttingen ren på.
5 min lesetid
Spørsmålet vi får oftest
Når deltakere kommer til oss for første gang, er det ett spørsmål som går igjen: hvorfor hører jeg meg selv med en liten forsinkelse, nesten som et ekko? Det føles ubehagelig, og mange mister rytmen i stemmen eller begynner å snakke saktere uten å merke det. Mange tror først at mikrofonen er feil, eller at rommet har for mye romklang.
I de fleste tilfeller er verken mikrofonen eller rommet årsaken. Problemet ligger i hvordan lyden fra deg kommer tilbake til ørene dine. Signalet går fra mikrofonen, gjennom datamaskinen og tilbake til hodetelefonene, og hvert ledd tar litt tid. Det er denne ventetiden du hører som ekko.
Gode nyheter: dette kan nesten alltid løses med en enkel endring i oppsettet. Du trenger ikke nytt utstyr, men du må forstå hvilken vei lyden tar. Det er det vi går gjennom i modulen om hodetelefonavlytting, og her er den korte versjonen.
Hvorfor ekkoet oppstår
Når du hører deg selv via programmet på datamaskinen, passerer lyden flere trinn. Først gjøres den om til digitale tall i lydkortet. Deretter behandles den av programvaren, og til slutt gjøres den om til lyd igjen. Selv med et raskt oppsett blir det en forsinkelse, og den blir tydeligere jo flere programmer som kjører samtidig.
Et ekko av eget ord ligger nær ved hvordan hjernen din styrer stemmen. Du hører normalt deg selv nesten umiddelbart, både gjennom luften og gjennom kroppen. Kommer det en forsinket kopi oppå, forstyrrer det. Derfor kan en forsinkelse på bare noen få hundredeler av et sekund føles påtrengende.
Det er også vanlig at ekkoet blir verre når flere sitter rundt samme bord. Hver person har sin egen lyd i øret, og hvis alle hører alle gjennom datamaskinen, blir det fort en blanding av stemmer med ulik forsinkelse. Da hjelper det lite å skru ned volumet.
Den enkle løsningen: direkte avlytting
De fleste lydkort for podkast har en funksjon som ofte kalles direkte avlytting. Den sender signalet fra mikrofonen rett til hodetelefonutgangen inne i selve lydkortet, uten å gå via datamaskinen. Da blir forsinkelsen så liten at du ikke legger merke til den, og du hører deg selv slik du er vant til.
Slå på funksjonen, og slå samtidig av avlytting inne i opptaksprogrammet. Hvis begge er på, hører du deg selv to ganger, og da får du et ekko igjen, bare på en annen måte. Dette er en av de vanligste feilene vi ser i øvelsene våre.
Juster deretter balansen mellom din egen stemme og de andres. Mange vil ha seg selv litt svakere enn gjestene, slik at det er lett å følge samtalen. Test med noen setninger og juster til det føles naturlig å snakke.
- Slå på direkte avlytting i lydkortet
- Slå av avlytting i opptaksprogrammet
- Sett egen stemme litt lavere enn gjestene
- Test med noen setninger før du tar opp
Lukkede hodetelefoner og lekkasje
Et annet ekko oppstår av en helt annen grunn: lyd som lekker ut av hodetelefonene og inn i mikrofonen. Åpne hodetelefoner slipper mye lyd ut, og i et rom med følsomme mikrofoner havner den i opptaket som en tynn, fjern kopi av samtalen. Det kan høres ut som ekko i lydfilen, selv om du ikke hørte noe mens du tok opp.
Derfor anbefaler vi lukkede hodetelefoner i studio. De dekker øret godt og holder lyden inne. Sørg også for at de sitter tett, og at ørepolstrene ikke er slitt. Hvis du hører at andre kan høre musikken din på avstand, lekker det for mye.
Skru heller ned volumet enn å tåle lekkasje. Avlytting trenger ikke å være høy for å være tydelig, og lavere volum er bedre for ørene i lange opptak. Det gir også renere lydfiler å jobbe videre med.
Flere personer rundt samme bord
Når to til fire personer sitter sammen, vil hver gjerne ha sin egen avlytting. Er alle koblet til samme utgang, hører alle det samme, og det er ofte nok. Men hvis noen trenger å høre seg selv sterkere enn andre, trenger dere en hodetelefonforsterker eller et lydkort med flere separate utganger.
Sitter dere nær hverandre, hører dere også hverandre direkte i rommet. Da blir avlyttingen en blanding av direkte lyd og lyd fra hodetelefonene, og små forsinkelser kan gi en fasende effekt. Løsningen er å holde avlyttingen lav og la rommet bære en del av samtalen.
Avtal også i forkant hvem som skal bruke hvilke hodetelefoner. Et rolig minutt til å teste hver plass sparer deg for avbrytelser midt i et opptak, når gjesten plutselig sier at de hører et ekko.
Slik sjekker du før du trykker opptak
Gjør avlyttingen til en fast del av lydsjekken. Be hver person si noen setninger mens de lytter, og spør konkret om de hører seg selv uten forsinkelse. Er svaret ja, er du klar. Er svaret nei, gå gjennom punktene over i den rekkefølgen de står.
Ta et kort testopptak og hør på filen i hodetelefonene etterpå. Hvis du hører en svak kopi av stemmene, lekker det fra hodetelefonene. Hvis filen er ren, men du hørte ekko mens du snakket, er det avlyttingen via datamaskinen som må flyttes til lydkortet.
Skriv ned innstillingene som fungerte, slik at du kan gjenta dem neste gang. Når oppsettet først er riktig, endrer det seg sjelden, og da er dette noe du slipper å tenke på igjen.
Ekko i hodetelefonene har som regel en enkel forklaring: lyden tar en omvei gjennom datamaskinen, eller den lekker fra åpne hodetelefoner. Slå på direkte avlytting i lydkortet, bruk lukkede hodetelefoner og hold volumet nede. Test med hver person før opptaket starter, og noter hva som fungerte. Da kan alle konsentrere seg om samtalen, ikke om lyden.